Stray dogs / 流浪狗 (updated 10 Oct 2011)

Response from MPS

Tuan/Puan,

MAKLUMBALAS ADUAN BIL 0098/07/2011 - [1]
[VEKTOR] - ANJING LIAR

Dengan hormatnya merujuk perkara di atas, sukacita dikemukakan maklumbalas terhadap aduan yang telah dibangkitkan.

2. Dimaklumkan bahawa, tindakan penguatkuasaan anjing liar telah dilaksanakan oleh Unit Penguatkuasaan, Jab. Undang-Undang, Majlis Perbandaran Seremban dimana 2 ekor anjing liar telah ditangkap di kawasan tuan.

MPS mengucapkan terima kasih di atas keperihatinan dan sokongan tuan untuk bersama-sama menyumbang ke arah peningkatan dan perkhidmatan perbandaran yang lebih cemerlang.

Sekian.

"MENGUTAMAKAN PERKHIDMATAN SEGERA"

Saya yang menurut perintah,



(Nor Mursydah Binti Chik)
Pegawai Perhubungan Awam
b.p. Yang Dipertua
Majlis Perbandaran Seremban



Updated 6 July:
An official complain has been submitted to MPS regarding these stray dogs.
委员会已向MPS投诉有关这些流浪狗。



Recently, there are some stray dogs showing up in our taman, chasing residents & making a mess.

RA committees have lodged a complain with MPS concerning these stray dogs.

RA committees would like to advice dog owners to keep their dogs inside house compound & put on a dog leash whenever it's out walking. This is to ensure safety of fellow residents in Garden City Homes.

Photos of some of the stray dogs.
一些流浪狗的照片。


最近，有一些流浪狗出现在我们的住宅区及追逐居民。委员会已向MPS投诉有关这些流浪狗。

委员会请就狗的主人把狗儿关在屋内。如要带狗儿它外出散步请带上狗皮带。这是为了确保居民们的安全。